¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

Ú¸ÀºÇà °á±¹ ±¹À¯È­·Î °¡³ª?

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • ±è°æȯ ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • 2009.02.22 10:59
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý

WSJ "ÀºÇà ¿¹±Ý º¸È£ ´ëÃ¥ µî ºü¸¥ ´ëÃ¥ ³ª¿Í¾ß"

¹Ì±¹ ÀºÇàÀÇ ±¹À¯È­¸¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀÌ °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù.

ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ±ÝÀ¶À§±â°¡ Á¤ºÎ ´ëÃ¥¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´õ¿í ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ¾î ºÎ½ÇÀ» ¸·±â À§Çؼ­´Â ÀºÇà ±¹À¯È­°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ÀºÇà ±¹À¯È­´Â ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´ÜÀ̱⠶§¹®¿¡ Áö±Ý ´Ü°è¿¡¼­ °í·ÁÇÒ ´ëÃ¥Àº ¾Æ´Ï¶ó°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ÇÏÁö¸¸ ±ÝÀ¶ÁÖ ÁÖ°¡ Æø¶ôÀÌ ¿¹±Ý ÀÎÃ⠻矦 Ã˹߽Ãų °ÍÀ̶õ ¿ì·Á°¡ ³ª¿À°í ÀÖ¾î º¸´Ù Àû±ØÀûÀÌ°í ±Ùº»ÀûÀÎ Á¤ºÎ °³ÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.

Å©¸®½ºÅäÆÛ µµµå ¹Ì »ó¿ø ±ÝÀ¶À§¿øȸ À§¿øÀåÀº 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±× TV¿¡ Ã⿬ "ÀºÇàµéÀÇ ´Ü±â ±¹À¯È­°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù"¸é¼­ "±×·¸°Ô µÇÁö ¾Ê±æ ¹Ù¶óÁö¸¸ ÇöÀç·Î¼± ÀºÇà ±¹À¯È­ °¡´É¼ºÀº ÃæºÐÇÏ´Ù" ¹àÇû´Ù.

µµµåÀÇ ¹ß¾ðÀº °ð¹Ù·Î ±ÝÀ¶ÁÖ ±Þ¶ôÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. ±ÝÀ¶ÁÖ°¡ ±Þ¶ôÇÏÀÚ ¹é¾Ç°üÀº "Àç·Î¼± ±¹À¯È­ °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Ù" °ð¹Ù·Î °³ÀÔÇß´Ù.


±×·¯³ª ¹é¾Ç°üÀÇ ÀÌ °°Àº ¹ß¾ð¿¡µµ ±ÝÀ¶ ºÒ¾ÈÀº °¡½ÃÁö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ±ÝÀ¶±â°üµéÀÇ ½Å·Ú ȸº¹À» À§ÇØ º¸´Ù °ø°ÝÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇؾßÇÑ´Ù¸ç ÇöÀç ¹ÌÀûÁö±ÙÇÑ ±ÝÀ¶À§±â ´ëÃ¥À» °­µµ³ô°Ô ºñÆÇÇß´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÁÖ°¡ Æø¶ôÀÌ ¹ðÅ©·±(´ë·® ¿¹±ÝÀÎÃâ »çÅÂ)À» ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÀϺΠÁ¤ºÎ°ü°èÀÚµéÀº ÀºÇà ±¹À¯È­°¡ ¿ÀÈ÷·Á ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ´õ ¿À·¡°¡°Ô ¸¸µé°í »çŸ¦ ¾ÇÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀºÇàµéÀ» ±¹À¯È­ÇÒ °æ¿ì ¹Î°£ ÀÚº» ÅõÀÚ¸¦ ´õ¿í À§Ãà½Ãų °ÍÀ̶õ ¿ì·Áµµ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù.

¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â Á¶¸¸°£ ÀºÇà ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» À§ÇØ `½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®`¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Á¤ºÎ ´ëÀÀÃ¥ÀÌ ³Ê¹« ´Ê´Ù´Â Áø´ÜÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

¾¾Æ¼±×·ì°ú ¹ðÅ©¿Àºê¾Æ¸Þ¸®Ä«(BOA) µî ±¹À¯È­ ´ë»ó È帷Π°Å·ÐµÇ´Â ÀºÇàµé ¿ª½Ã ±¹À¯È­ °¡´É¼ºÀ» ÀÏÃàÇß´Ù. ¾¾Æ¼±×·ìÀº "ÀÚº» »óȲÀÌ ¸Å¿ì °ßÁ¶Çϸç, ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¼ÓÀûÀÎ ºñ¿ë Àý°¨À» ÅëÇØ ¹Ì·¡ ¼öÀÍ ¼ºÀåÀÇ ±â¹ÝÀ» ´Û°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Äɳ׽º ·çÀ̽º BOA ÃÖ°í°æ¿µÀÚµµ Á÷¿øµé¿¡°Ô º¸³»´Â ¸Þ¸ð¸¦ ÅëÇØ "±¹À¯È­´Â ÇÊ¿ä ¾ø´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù. ·çÀ̽º´Â "¾ÕÀ¸·Î BOA´Â ÀÚ±Ý Áö¿øÀÌ ÇÊ¿ä¾øÀ» °Í"À̶ó¸ç "BOA´Â ÃæºÐÇÑ ÀÚº», À¯µ¿¼º µîÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

±×·¯³ª Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡¼­´Â Áö±Ý°ú °°ÀÌ ±ÝÀ¶ÁÖ ÁÖ°¡ Æø¶ôÀÌ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é ÀºÇàµéÀÇ ±¹À¯È­´Â ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±ÝÀ¶ÁÖ ÁÖ°¡ Æø¶ôÀº ½É°¢ÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ¾¾Æ¼±×·ìÀº 20ÀÏ¿¡¸¸ 22% Æø¶ôÇϸç 1991³â 1¿ù 29ÀÏ ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡ÀÎ 1.95´Þ·¯·Î °Å·¡¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. BOAÀÇ ÁÖ°¡´Â À̳¯ ÀåÁß ÇѶ§ 36%±îÁö Æø¶ôÇßÁö¸¸ ¹é¾Ç°üÀÇ °³ÀÔÀ¸·Î ³«ÆøÀ» ¸¸È¸, 3.6% ¶³¾îÁø 3.79´Þ·¯·Î °Å·¡¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.

¹°·Ð ÁÖ°¡ Ç϶ôÀÌ ÀºÇàµéÀÇ À繫 »óȲ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÖÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ÁÖ°¡ Æø¶ôÀº ÀºÇàÀÇ ´ë·® ¿¹±Ý ÀÎÃ⠻矦 ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÁÖ°¡¸¦ ÁöÁöÇÒ ¸¸ÇÑ ±ÝÀ¶±Ç ´ëÃ¥ÀÌ ½Ã±ÞÈ÷ ½ÃÇàµÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¿¹±ÝÀÎÃâ »çÅ·ΠÀڱݳ­¿¡ ºüÁø ÀºÇàµéÀº °á±¹ ±¹À¯È­ ¼ö¼øÀ» ¹â°Ô µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

ùÛ '¾Æ¹öÁö' ³»Ä¡°í ÁöºÐ¸Å°¢ ¾Ð¹Ú¡¦ìí '¶óÀÎ °­Å»' ¼öÀ§ ³ôÀδÙ
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ Ä«Ä«¿ÀÅå¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ Ã¤³Î Ãß°¡

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

ºÎµ¿»ê À¯Æ©ºê Á¤º¸Ã¤³Î ºÎ¸´Áö
Ç®¹ÎÁö

Æ÷Åä / ¿µ»ó